Emc易倍（体育中国）官方网站

　　keep ones head above water勉强逃脱困境（尤指财务困境）；奋力避免陷入困境（尤指财务困境）；设法不举债；挣扎求存；勉强维持生计；艰难求存，挣扎求生，生活窘迫

　　keep your head above water，字面意思是“保持你的头在水面上”，这个习惯用语源自于游泳。游泳的人都知道，要把头放在水面上才不会呛水，这是一种很形象的表达方式。在水中遇到麻烦的时候，人们也是千方百计让头部露出水面，不要被淹死而挣扎求生。

　　作为习语，keep one’s head above water用来喻指人或团队、组织奋力挣扎求生存求发展，尽量摆脱一种困境、麻烦、债务，尤其是因欠债而造成的困境。常用于描述在困难时期人们努力挣扎勉强维持生计，避免陷入财务困境；企业在经济困难（萧条）的时期奋力保持不欠债，挺过困境或时期。

　　没有那条高速公路的时候，我的餐馆里总是坐得满满的。可是如今，客人少多了，钱越来越难赚，小店只能惨淡经营，难以为继。我真不知道还能坚持多久。

　　Emc易倍体育官网app

　　Emc易倍体育官网app

　　我跟太太正在装修北卡罗来纳州的新房子，兴奋极了。但是因为我们在麻萨诸塞州的旧房子还没有脱手，所以财务上压力很大。到目前为止，我们还能勉强支撑着，真希望能尽快找到买主。